-
1 встроенный регулятор
регулятор м, встроенный регулятор (1), содержащий узлы и органически входящие в конструкцию регулируемого двигателя (машины, механизма)Русско-немецкий словарь по энергетике > встроенный регулятор
-
2 встроенный регулятор
adjauto. Einbauregler, Gehäuseregler, eingebauter ReglerУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенный регулятор
-
3 встроенный регулятор
Einbauregler m, Gehäuseregler m, eingebauter Regler mРусско-немецкий автомобильный словарь > встроенный регулятор
-
4 встроенный регулятор
Einbauregler, Gehäuseregler, eingebauter ReglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный регулятор
-
5 встроенный регулятор
Einbauregler, Gehäuseregler, eingebauter ReglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный регулятор
-
6 встроенный регулятор
Dictionnaire russe-français universel > встроенный регулятор
-
7 встроенный регулятор напряжения
встроенный регулятор напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенный регулятор напряжения
-
8 встроенный регулятор напряжения
Electrical engineering: integrated voltage regulatorУниверсальный русско-английский словарь > встроенный регулятор напряжения
-
9 встроенный регулятор на кремниевых транзисторах
adjauto. (напряжения) Einbau-SIlizium-TransistorreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенный регулятор на кремниевых транзисторах
-
10 встроенный регулятор напряжения
adjauto. (в генератор) eingebauter FeldreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенный регулятор напряжения
-
11 встроенный регулятор напряжения
Русско-немецкий автомобильный словарь > встроенный регулятор напряжения
-
12 встроенный регулятор напряжения
( в генератор) eingebauter FeldreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный регулятор напряжения
-
13 встроенный регулятор напряжения
( в генератор) eingebauter FeldreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный регулятор напряжения
-
14 регулятор
м.Regler m, Regulator m, Regelgerät n, Regeleinrichtung f, Versteller mва́куумный регуля́тор опереже́ния зажига́ния — Unterdruckversteller m
центробе́жный регуля́тор опереже́ния зажига́ния — Fliehkraftzündversteller m
регуля́тор положе́ния дро́ссельной засло́нки — Drosselklappen(an)steller m
центробе́жный регуля́тор с обка́тывающимися гру́зиками — Abwälzversteller m
регуля́тор ТНВД с электро́нным управле́нием — elektronischer Einspritzpumpen-Regler m
пневмати́ческий регуля́тор частоты́ враще́ния — pneumatischer Drehzahlregler m
регуля́тор частоты́ враще́ния холосто́го хо́да — LLR m, Leerlaufdrehzahl-Regler m, Leerlaufregler m
- вакуумный регуляторцентробе́жный регуля́тор частоты́ враще́ния — fliehkraftgesteuerter Drehzahlregler m, mechanischer Drehzahlregler m
- всережимный регулятор
- всережимный центробежный регулятор
- встроенный регулятор
- регулятор высокого давления
- регулятор высоты дорожного просвета
- регулятор давления
- регулятор давления воздуха
- регулятор давления газа
- регулятор давления наддува
- регулятор давления подачи топлива
- двухрежимный регулятор
- двухрежимный центробежный регулятор
- дискретный регулятор
- регулятор напряжения
- бесконтактный регулятор напряжения
- встроенный регулятор напряжения
- двухступенчатый регулятор напряжения
- регулятор оборотов
- однорежимный регулятор
- регулятор опережения зажигания
- пневматический регулятор
- регулятор расхода
- регулятор с линейной характеристикой
- ступенчатый регулятор
- регулятор Тирилля
- регулятор ТНВД
- всережимный регулятор ТНВД
- двухрежимный регулятор ТНВД
- регулятор тормозных сил
- автоматический регулятор тормозных сил
- регулятор холостого хода
- центробежный регулятор
- регулятор частоты вращения
- ручной регулятор частоты вращения
- электронный регулятор -
15 встроенный комплектующий элемент
встроенный комплектующий элемент
-
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]Параллельные тексты EN-RU
The term “ built-in components” means:
- conventional switchgear and controlgear;
- electronic sub-assemblies (e.g. rectifier bridge, printed circuit)
- parts of the equipment (e.g. regulator, stabilized power supply unit, operational amplifier).
[ABB]Термин « встроенные комплектующие элементы» означает:
- обычная аппаратура распределения и управления;
- электронные блоки (например, выпрямительный мост, печатная плата);
- части оборудования (например, регулятор, источник стабилизированного питания, операционный усилитель).
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенный комплектующий элемент
-
16 встроенный механический регулятор оборотов
Engineering: integral mechanical ballhead governorУниверсальный русско-английский словарь > встроенный механический регулятор оборотов
-
17 встроенный транзисторный регулятор
adjauto. (в генератор) Einbau-Transistorregler (напряжения), (в генератор) Einsteck-Transistorregler (напряжения)Универсальный русско-немецкий словарь > встроенный транзисторный регулятор
-
18 встроенный транзисторный регулятор
( в генератор) Einbau-TransistorreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный транзисторный регулятор
-
19 встроенный транзисторный регулятор
( в генератор) Einbau-TransistorreglerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > встроенный транзисторный регулятор
-
20 remote pressure compensator
дистанционный, не встроенный в ГА регулятор давленияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > remote pressure compensator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
встроенный регулятор напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN integrated voltage regulatorIVR … Справочник технического переводчика
встроенный комплектующий элемент — [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] Параллельные тексты EN RU The term “built in components” means: conventional switchgear and controlgear; electronic sub assemblies (e.g. rectifier bridge, printed circuit) parts of the equipment… … Справочник технического переводчика
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора
Маска (подводное плавание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маска (значения). Современная подводная маска … Википедия
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
Автомобильный генератор — Содержание 1 Устройство и общий принцип работы 2 Генераторы по … Википедия
ГОСТ 15047-78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15047 78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и определения оригинал документа: 76. Автоматическая электроконфорка Электроконфорка, обеспечивающая автоматический переход из режима разогрева в заданный тепловой режим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шерман (танк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шерман. У этого термина существуют и другие значения, см. М 4 … Википедия
М4 Шерман — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
Эмча — M4 Sherman Классификация средний танк Боевая масса, т 30,3 Компоновочная схема отделение управления спереди, моторное сзади … Википедия
